| 1. | So to summarise : this country is very well placed
总而言之，我们这个国家处于非常有利的位置。 |
| 2. | Just to summarise the actions the government took to tackle the situation
（环境运输及工务局局长发言） |
| 3. | To summarise : you have a split personality , a warped view of time and are too lazy to do simple sums
最后总结一下：你的性格有些分裂，时间观点扭曲，而且过于懒惰，以至于连简单算数题也不想做。 |
| 4. | Ask a colleague to summarise the latest meeting . discuss the design of the product and the marketing strategy the company has planned for it
请一位同事给最近的一次会议作记录。讨论公司计划的产品的设计和市场策划。 |
| 5. | To summarise : we have examined the claim of militant atheism that a belief in the existence of god is irrational , and that it contradicts science
总结：我们考察了好斗的无神论的主张，即关于上帝存在的信仰是非理性的，而且是与科学相矛盾的。 |
| 6. | To summarise : should you choose straight xml , which may be simpler for people to understand , or rdf , with its flexibility and accompanying constraints
总之，应该选择直接的xml还是rdf呢？前者更便于人们理解，后者则拥有灵活性以及随之而来的约束？ |
| 7. | Investigators must , therefore , compose a root cause statement to summarise each of the causal factors groupings that were identified in the previous stage of analysis
调查人员必须构成根本原因的描述，汇整每个因果要素群组，这些群组是前一个分析阶段所找出的。 |
| 8. | So , to summarise , when the year is over , it is likely that we will have lost money on our hong kong equity portfolio and on our exposure to the euro
总括全年的投资表现，估计我们会在港股组合及欧元的投资上录得一些亏损，但我们在债市的策略性部署却会使我们受惠。 |
| 9. | By the autumn , we hope to summarise the views that we are receiving in the form of a further report for a further round of public discussions . in the meantime , i have two observations
我们在秋季时会总结一下多方面听到较为有代表性的意见，我们会再出另外一轮的报告书作谘询。 |
| 10. | By the autumn , we hope to summarise the views that we are receiving in the form of a further report for a further round of public discussions . in the meantime , i have two observations
我们在秋季时会总结一下多方面听到较为有代表性的意见，我们会再出另外一轮的报告书作谘询。 |
